Joule Assets (New York) acquired NorthWrite (Minneapolis), a cloud-based energy information management services company for small- and mid-sized businesses (SMB).