The never-ending cycle is supposed to work like this: Customers lead to an endless stream of purchases and referrals, which lead to another endless stream of even more purchases and referrals from their referrals.
Michigan summers are not anywhere near as hot as those in Texas or Florida, although we can come close to matching the humidity levels of those states in July and August.
I wish I had come up with this phrase. I didn’t. It was given to me by small-business expert Mike Ratchford, who says that the purpose of good direct mail is to stop recipients so they don’t do the typical “left hand, right hand, trash can.”