search
Ask ACHR NEWS AI
cart
facebook twitter instagram linkedin youtube
  • Sign In
  • Subscribe
  • Sign Out
  • My Account
  • NEWS
  • PRODUCTS
  • SHEET METAL
    • Fabrication
    • Workers
    • Machinery
    • Architectural Sheet Metal
    • Metal Roofing
  • OTHER TOPICS
    • Duct Sealing & Cleaning
    • Spiral Duct
    • Shop Layout
    • Steel Reports
  • EDUCATION
    • Columns
    • Apprenticeship Reviews >
      • Submit Review
    • Sheet Metal Unions Map
    • Sheet Metal History
    • History of SNIPS NEWS
    • Webinars
  • DIRECTORY
  • MORE
    • Newsletter
    • eMagazine
    • Videos
    • Podcasts
    • Quiz
    • SNIPS NEWS Store
    • Contractor of the Year
    • Sponsor Insights
  • SIGN UP
  • Back to The NEWS
SNIPS NEWSSheet Metal And HVAC Industry News

Butler debuts Spanish language website

Platform offers metal roofing, sheet metal works information

February 2, 2016

Metal roofing maker Butler Manufacturing now offers a Spanish version of its website at www.butlermfg.com/es.

It offers the same sheet metal works and roofing product information as the company’s English language site, including ownership costs and available international construction services.

“Butler Manufacturing is a buildings solutions provider, but our offerings extend far beyond structural steel, roofing systems and wall panels,” said Butler marketing director Leslie Clark. “We think differently about buildings and the building process. Our website is a core resource for customers and potential customers to learn how we’re able to add business value to their projects, and we’re excited that it’s now more accessible for those who speak Spanish.”

The new site also bolsters the sheet metal forming company’s presence in Latin America, officials added.

“Butler built a reputation as a trusted building solutions provider in Central and South America,” said Horacio Campaña, Butler’s head of Latin American operations. “With the Spanish language website, Butler is making it easier than ever for customers there to learn more about the vast array of solutions we offer. This will help inform their decisions when looking for a building resource that offers efficiency and quality.”

Both the English and Spanish websites have been optimized for mobile viewing on smartphones and tablets.

“With the growing demand for a better user experience, it was important for our website to have easy navigation and readability when viewed on all screen types,” Clark said. “A mobile-optimized site, in addition to a traditional desktop version, helps Butler deliver customers the quality experience the organization is known for while they’re surfing the Web.”

Share This Story

Looking for a reprint of this article?
From high-res PDFs to custom plaques, order your copy today!

 

Recommended Content

JOIN TODAY
To unlock your recommendations.

Already have an account? Sign In

  • HVAC-enrollment

    The Trades Are Back: HVACR Programs See Nearly 30% Enrollment Spike

    A new wave of future technicians is entering the pipeline.  
    Training and Education
    By: Matt Jachman
  • 2025 Top 40 Under 40

    2025 Top 40 Under 40 HVACR Professionals List

    The 11th annual Top 40 Under 40 list highlights those...
    HVAC Contracting
    By: Hannah Belloli-Oster
  • LG Ductless Mini-Split Systems

    The 9 Types of Heat Pumps

    As the U.S. moves toward electrification, heat pumps are...
    HVAC Commercial Market
    By: Joanna R. Turpin

More Videos

SNIPS NEWS Buyers Guide
Explore Carlisle HVAC Insights

Related Articles

  • TRC adds Spanish language pages to site

    See More
  • Nov. 20, 2008: Emerson Offers First Spanish Language NATE Preparatory Courses

    See More
  • Dickson Co.: Spanish-Language Data Logger Software

    See More

Related Products

See More Products
  • Digital Controls for HVAC Technicians

  • Manual S.jpg

    Manual S® - Residential Equipment Selection (2nd Edition) [ANSI/ACCA 3 Manual S - 2014]

  • 0880690186-228x228.jpg

    Airflow in Ducts

See More Products

Events

View AllSubmit An Event
  • November 13, 2025

    4 Lead Generation Mistakes You Might Be Making in Your Business & How to Fix Them

    On Demand From website gaps to follow-up breakdowns, you’ll walk away with practical tips to improve your lead flow process and turn your marketing investment into actual revenue results.
View AllSubmit An Event

Related Directories

  • Johnstone Supply Butler

  • Robertson Heating Supply Co. (Butler, PA)

×

Sign Up. Stay Informed.

The #1 trusted source for the HVACR industry since 1926

SUBSCRIBE
  • RESOURCES
    • Advertise
    • Contact Us
    • Advisory Board
    • Classifieds
    • Submit a Letter
    • Directories
    • Store
  • ACCOUNT CENTER
    • Create an Account
    • Start a Subscription
    • Manage My Account
    • Sign Up for Newsletters
    • Visit Customer Service
    • Update Preferences
  • SERVICES
    • Marketing Services
    • Reprints
    • Market Research
    • List Rental
    • Survey/Respondent Access
  • STAY CONNECTED
    • LinkedIn
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • X (Twitter)
  • PRIVACY
    • PRIVACY POLICY
    • TERMS & CONDITIONS
    • DO NOT SELL MY PERSONAL INFORMATION
    • PRIVACY REQUEST
    • ACCESSIBILITY

Copyright ©2026. All Rights Reserved BNP Media, Inc. and BNP Media II, LLC.

Design, CMS, Hosting & Web Development :: ePublishing