The float type is installed in a water column (on residential boilers, usually the gauge glass); a float opens and closes a switch as the water level changes.
The probe type installs into the boiler water and uses the water in the boiler to close the circuit. Most manufacturers of residential boilers supply boilers with a probe-type LWCO, but a float type can be specified at no additional charge.